Ocean's Eleven - Fate il vostro gioco (2001): trama e spiegazione

Ocean's Eleven - Fate il vostro gioco è un film thriller del 2001 diretto da Steven Soderbergh ed interpretato da George Clooney e Brad Pitt.

Trama

Danny Ocean è un ladro professionista che esce dal carcere dopo quattro anni di reclusione. Intenzionato a rifarsi sia nella sua "professione" sia nella vita, convince il suo vecchio compagno Rusty Ryan a mettere in atto una rapina supertecnologica in uno dei casinò di Las Vegas il cui incasso ammonta a 163 milioni di dollari. Il proprietario non è altro che un certo Tony Benedict, che guarda caso frequenta Tess, l'ex moglie di Ocean... Trovati gli 11 specialisti, tra cui un asso delle carte, un abilissimo borseggiatore e un genio della demolizione non gli resterà altro da fare che mettere in pratica l'organizzatissimo piano.

Paese: USA, Australia
Durata: 116 min
Voto: 7,8
Guarda il 🎬 TRAILER ►

Commento

Un film intrigante con un ottimo cast, una buona trama, suspense e varie scene d'azione.Il primo capitolo della trilogia firmato Steven Soderbergh.A me è piaciuto molto e consiglio di guardarlo per passare una bella serata.

Avvertenza [VM14]: Linguaggio non adatto, contenuti sessuali.

Spiegazione

Il fatidico giorno arriva e il primo a scendere in campo è Saul Bloom che consegna il prezioso carico a Benedict prima del grande incontro di boxe; il secondo è Linus che finge di essere un impiegato dell'organizzazione per il gioco d'azzardo e, dopo un'accesa discussione, licenzia Catton, accusato di essere un truffatore ed ex criminale. Con la scusa di aver dimenticato il cercapersone Linus si intrufola nell'ascensore che porta al caveau. Intanto Danny, che viene pedinato da due agenti in borghese di Benedict, viene portato in una stanza senza telecamere per essere massacrato, dato che Terry ha intuito che aveva qualcosa in mente, seppur senza conoscere il suo obiettivo. In realtà Danny non viene picchiato, dato che la guardia del corpo incaricata di farlo non è altro che un amico dello stesso Danny: in cambio di una ingente somma di denaro il complice aiuta Danny a salire lungo un condotto che lo porterà sopra all'ascensore di Linus.

Intanto Saul finge di avere un malore, proprio nel momento in cui Linus sta entrando in ascensore e sta per essere segnalato come fuori zona dalla sicurezza. Le guardie quindi chiedono l'aiuto di un medico (cioè Rusty, camuffato) e approfittando della confusione Livingston aggancia i monitor della sala di controllo, sostituendo l'immagine di Linus con una registrazione in cui appare tutto tranquillo. Basher porta lo "strizza" e accendendolo innesca un blackout che manda nel buio l'intera Las Vegas per trenta secondi, consentendo a Linus e Danny di raggiungere la porta della cassaforte e piazzare gli esplosivi. Yen intanto è uscito dal carrello che in precedenza i fratelli Malloy hanno spacciato per denaro contante, facendolo entrare senza problemi all'interno del caveau: da qui controlla gli ultimi preparativi e finalmente la porta cede. Rusty a questo punto chiama Benedict, rivelandosi: i monitor della sicurezza vengono nuovamente ripristinati sulle immagini reali, consentendo al milionario di capire la situazione. Ora si trova davanti ad una scelta: la metà dei 163 milioni di dollari disponibili viene caricata nelle borse mentre l'altra viene imbottita di esplosivi, a scopo di ostaggio. Se durante il trasporto del denaro all'esterno dell'edificio viene compromesso, la squadra di ladri avrebbe fatto saltare entrambe le somme, mentre se fosse andato tutto liscio Benedict avrebbe salvato 81,5 milioni. Le guardie di Benedict portano come da istruzioni il denaro in un furgone diretto all'aeroporto, nel frattempo le squadre speciali S.W.A.T. entrano nel caveau per sgomberare l'area. Il furgone viene pedinato e sembra che per i ladri non ci sia altro da fare che arrendersi, ma gli agenti che fanno irruzione nel veicolo non trovano altro che un robot mosso da un comando a distanza.

Turk Malloy fa esplodere le borse nel furgone, mentre il resto della squadra fa esplodere quelli rimasti nel Bellagio. Le squadre speciali hanno intanto fatto irruzione senza successo data la detonazione dell'esplosivo. Benedict affranto vuole rimanere solo nel suo caveau ormai ridotto a macerie ma si rende conto che qualcosa non quadra: chiama il suo direttore generale e gli chiede di revisionare le immagini della rapina, accorgendosi che la scritta "Bellagio" posta sul pavimento il Martedì precedente non appariva nelle telecamere, pertanto dovevano essere immagini di una rapina effettuata in una copia esatta del caveau. La messa in scena è servita alla banda per uscire dall'edificio senza destare sospetti, coperti dal depistaggio del furgone usato precedentemente. Gli S.W.A.T. altro non sono infatti che gli stessi ladri, i quali con disinvoltura escono dalla porta principale e con tutti i 163 milioni di dollari nelle proprie tasche.

Danny intanto è costretto a tornare nella stanza delle punizioni, ove il complice ha simulato per tutto il tempo della rapina il suo pestaggio, per evitare che Benedict scopra l'inganno. Anche se quest'ultimo ha forti sospetti su Danny lo lascia andare. Sull'uscita però Danny si ferma e chiede all'ex milionario se è più forte l'amore per Tess o quello per i soldi e se sarebbe disposto a rinunciare alla donna in cambio dei soldi. Benedict risponde di sì, mentre Livingston mostra le immagini delle telecamere a Tess nella sua stanza d'albergo: la donna quindi lo abbandona per tornare con il marito, che dovrà rimanere però in carcere dai tre ai sei mesi in quanto ha violato la libertà vigilata. Quando esce, Rusty è lì ad aspettarlo insieme a Tess, ma i due si accorgono di essere pedinati dagli uomini di Benedict.

Interpreti e personaggi

George Clooney (Daniel "Danny" Ocean), Brad Pitt (Robert "Rusty" Charles Ryan), Bernie Mac (Frank Catton), Elliott Gould (Reuben Tishkoff), Casey Affleck (Virgil Malloy), Scott Caan (Turk Malloy), Don Cheadle (Basher Tarr), Carl Reiner (Saul Bloom/Leonid Zerkam), Shaobo Qin (Yen), Matt Damon (Linus Caldwell), Eddie Jemison (Livingston Dell), Mark Gantt (Bartender), Andy García (Terry Benedict), Julia Roberts (Tess), Joshua Jackson (Josh), Angie Dickinson (spettatrice di boxe), Henry Silva (spettatore di boxe).

Curiosità

- È il primo film della trilogia, seguono Ocean's Twelve (2004) e Ocean's Thirteen (2007).

- Il film è un remake della pellicola Colpo grosso del 1960 interpretata da Frank Sinatra, Dean Martin e Sammy Davis Jr..

- Il cast ha giocato d'azzardo durante il tempo libero. Mentre c'è disaccordo tra chi ha vinto la maggior parte delle partite (George Clooney dice Matt Damon, Damon dice Brad Pitt), Clooney è riuscito a perdere 25 mani di blackjack di fila.

- Lo "Strizza" che Basher usa per lasciare al buio Las Vegas si basa su un dispositivo chiamato Z-pinch, che crea una scarica di energia (per lo più raggi X) utilizzando un campo magnetico che "strizza" una colonna di gas caricato a particelle. Tuttavia, il film si discosta dalla scienza in diversi modi: in primo luogo un vero e proprio Z-pinch è troppo grande per entrare nel retro di un furgone; secondo, uno "Strizza" non può creare energia dal nulla e avrebbe bisogno di una fonte di energia molto maggiore di "un sacco di batterie per auto" di Basher o qualsiasi cosa che si potrebbe inserire all'interno di un furgone; terzo, anche con una tale fonte di energia, l'impulso elettromagnetico (EMP) generato da un vero e proprio Z-pinch sarebbe appena in grado di mettere fuori combattimento un dispositivo elettronico in una stanza. Infatti nella scienza odierna l'unica cosa in grado di generare un livello tale di EMP da coinvolgere un'intera città è un'esplosione nucleare.

- Don Cheadle non è accreditato pur avendo un ruolo di primo piano. Ciò è dovuto ad una disputa sul suo compenso. Cheadle avrebbe voluto un compenso come quello di George Clooney, Matt Damon e Brad Pitt. Quando gli è stato rifiutato, ha rifiutato di essere accreditato. Cheadle ha ricevuto un compenso superiore per i sequel Ocean's Twelve (2004) e Ocean's Thirteen (2007).

- La parte di Matt Damon come Linus Caldwell era destinata a Mark Wahlberg.

- La parrucca usata da Rusty (Brad Pitt) nel suo travestimento da medico è una delle parrucche di prova di Mike Myers per Austin Powers - Il controspione (1997).

- Lo script è stato inviato a Julia Roberts con allegata una fattura da 20$. Incluso alla fattura un biglietto da George Clooney con scritto: "Ho sentito che ne stai prendendo 20 a film". Questo naturalmente è uno scherzo che fa riferimento a Julia Roberts come l'attrice più pagata di Hollywood con 20 milioni di dollari per un film.

- Luke Wilson e Owen Wilson dovevano interpretare i fratelli Virgil e Turk, ma hanno dovuto rinunciare per filmare I Tenenbaum (2001).

- Il regista Steven Soderbergh originariamente avrebbe voluto girare il film in bianco e nero. Warner Bros ha detto che poteva solo se avesse ridotto drasticamente i costi delle riprese, così Soderbergh ha cambiato idea.

- Bruce Willis era stato originariamente lanciato come Danny Ocean, ma ha dovuto ritirarsi a causa di altri impegni.

Quando Rusty Ryan (Brad Pitt) insegna ai "teen idols" a giocare a poker, tutti gli attori sono veri e propri "teen idols" che erano, al momento delle riprese, protagonisti di serie televisive: Holly Marie Combs da Streghe (1998) - Topher Grace di That '70s Show (1998) - Joshua Jackson di Dawson Creek (1998) - Barry Watson di Settimo cielo (1996) - Shane West di Ancora una volta (1999) .

- Shaobo Qin ha fatto il suo debutto cinematografico in questo film. Stava provando con gli acrobati di Pechino quando è stato notato e gli è stato chiesto di sostenere un provino per il ruolo di Yen.

- Nessuno dei personaggi principali ad eccezione del protagonista "Danny Ocean", utilizza gli stessi nomi delle controparti della versione anni '60 del film.

- La breve sequenza con Terry e Tess che presenziano alla demolizione di un hotel di Las Vegas, con Danny, Linus e Basher che guardano in tv era inizialmente ambientata a New York e l'edificio che veniva abbattuto con esplosivi era il New York Hotel and Casino. Tuttavia, in seguito agli attacchi dell'11 settembre, si è ritenuto che questo fosse completamente inappropriato, con l'immagine che ricordava troppo il crollo delle torri del World Trade Center. Lo sfondo in CG degli edifici che crollano è stato sostituito poco prima dell'uscita in sala del film con un nuovo hotel immaginario chiamato Xanadu.

- Henry Silva e Angie Dickinson, che sono entrambi apparsi nel Colpo Grosso originale, fanno cameo durante la scena di lotta.

- La casa utilizzata come casa di Ruben Tishkoff è a Palm Springs in California. È stata progettata dall'architetto Quincy Jones ed è stata originariamente costruita da una famiglia di Chicago. Warner Bros ha pagato 200.000$ per il suo utilizzo nel film.

- George Clooney ha avuto un barile di birra Guinness installato nel suo camerino.

- Ewan McGregor è stato considerato per il ruolo di Basher.

- L'incontro di boxe che si svolge presso l'MGM Grand è tra Lennox Lewis e Wladimir Klitschko. Questi due pugili non hanno mai combattuto, ma il 21 giugno del 2003, Lewis ha combattuto con il fratello maggiore di Vladimir, Vitali Klitschko.

- 2.000 comparse sono stati utilizzate durante le riprese delle scene dell'incontro di boxe.

- Il dipinto che Terry Benedict e Tess valutano è una replica della "Donna con la chitarra" di Pablo Picasso dipinto nel marzo 1914 a Parigi in Francia. L'originale si trova presso il Museo d'Arte Moderna di New York.

- Julia Roberts ha girato tutte le sue scene in due settimane.

- Sydney Pollack o Dennis Franz sono stati considerati per Reuben Tishkoff. Warren Beatty, Michael Douglas e Ralph Fiennes sono stati tutti presi in considerazione per Terry Benedict.

- A Jon Favreau è stato offerto di scrivere la sceneggiatura, ma ha declinato.

- Alan Arkin era stato originariamente lanciato come Saul Bloom, ma ha abbandonato per motivi personali.

- La parte di Frank Catton era originariamente destinata a Danny Glover, che ha rifiutato la parte per apparire in I Tenenbaum (2001).

- La costumista Jeffrey Kurland ha basato il look di Reuben Tishkoff su un suo prozio russo.

- Sammy Davis Jr. è apparso nella versione originale di questo film. Don Cheadle, che appare in questa versione, ha interpretato Davis in Rat Pack - Da Hollywood a Washington (1998).

- Brad Pitt e Julia Roberts hanno recitato insieme anche in The Mexican uscito lo stesso anno.

- Stephen Carpenter ha scritto la bozza originale della sceneggiatura.

- Nella scena in cui Terry Benedict parla al telefono con Rusty, lo minaccia dicendo che sarebbe estremamente deluso di sapere che il rapinatore è stato arrestato mentre compra una Ferrari a Newport Beach, perché vorrebbe acchiapparlo di persona. Questo è un riferimento a un fatto di cronaca realmente accaduto: nel 1993 un criminale riuscì a rapire la figlia di Steve Wynn, chiedendo un forte riscatto. Una volta ricevuti i soldi, però, il rapitore venne arrestato dopo pochi mesi, proprio mentre stava comprando in contanti una Ferrari a Newport Beach.

- Nella versione in lingua originale del film vengono citati Jerry Levin, ex CEO della Time Warner e presidente dell'emittente via cavo HBO (nella scena in cui Terry Benedict parla al telefono mentre gioca a golf nella sua camera), lo stuntman Evel Knievel (citato nel dialogo tra Turk e Virgil nel furgone mentre Danny e gli altri sono impegnati nel furto dello "Strizza") e il cantante Ted Nugent (nella sequenza finale in cui Danny, all'uscita dalla prigione, fa una battuta sulla camicia di Rusty). Nella traduzione italiana, probabilmente perché si tratta di personaggi poco familiari al pubblico nostrano, vengono sostituiti rispettivamente con Ted Turner, Niki Lauda ed Elton John.

- Una coincidenza spiacevole riguarda l'attore Bernie Mac, che interpreta Frank, il quale all'inizio del film viene trasferito in luoghi caldi a causa di problemi ai bronchi; Mac è scomparso a Chicago il 9 agosto 2008 proprio a causa di una polmonite.

- Durante la partita di poker, Joshua Jackson porta lo stesso anello a forma di teschio che ha indossato nel film The Skulls - I teschi.

Il film costato 85 milioni di dollari ne ha incassati worldwide circa 450.

- Nel 2018 è stata realizzato uno spin-off intitolato Ocean's Eight.

Colonna sonora

1. Rodney Yates (David Holmes)
2. Cha Cha Cha (Jimmy Luxury e The Tommy Rome Orchestra)
3. The Projects (P Jays) (Handsome Boy Modeling School)
4. Papa Loves Mambo (Perry Como)
5. Take My Breath Away (Berlin)
6. Spirit in the Sky (Norman Greenbaum)
7. Blues in the Night (Quincy Jones)
8. Caravan (Arthur Lyman)
9. A Little Less Conversation (Elvis Presley)
10. Gritty Shaker (David Holmes)
11. Spanish Flea (Julius Wechter)
12. Clair de lune de la 'Suite Bergamasque' - Adante tres expressif (Claude Debussy)
13. Misty (Liberace)
14. Dream, Dream, Dream (Percy Faith)
15. Moon River (Liberace)
16. Theme From A Summer Place (Percy Faith)
17. Theme For Young Lovers (Percy Faith)
18. Clair de lune (Claude Debussy)
19. 69 Police (David Holmes)

Frasi celebri

Continua a leggere su Le più belle frasi del film Ocean's Eleven - Fate il vostro gioco