«L'intelligenza è relativa.»
(Tagline del film)
(Tagline del film)
Titolo Originale: "Burn After Reading" (2008)
Genere: Film commedia, drammatico
Regia di: fratelli Ethan e Joel Coen
Protagonisti: Brad Pitt, George Clooney, John Malkovich, Tilda Swinton
Trama breve: Un disco che contiene le memorie di un agente della CIA finisce nelle mani di due impiegati di una palestra che, senza scrupoli, cercano di venderlo con l'intenzione di ricavarci un importante somma in denaro.
(Scheda completa)
Frasi celebri
Io secondo te avrei dei problemi con l'alcol? Vaffanculo, Peck! Sei un Mormone! In confronto a te tutti quanti abbiamo problemi con l'alcol! (Osbourne Cox)No. No, scusate, non so il numero, uh, del mio fondo risparmi, perché credetemi non trascorro un'intera giornata seduto qui a memorizzare gli stramaledetti numeri del mio stramaledetto conto in banca! Imbecilli! (Osbourne Cox)
Io in vent'anni di servizio non ho mai scaricato la mia arma. (Harry Pfarrer)
Non ci posso credere, questa è roba di intelligence, cazzo. Questa è... è... Non ci posso credere! [...] Già! Manolo ha trovato questo CD in terra in uno degli spogliatoi. Quello delle donne. Ho pensato: "qualcuno ha perso un CD musicale", poi vengo qui e ci trovo tutti questi files cazzo! Qui si parla di intercettazioni. Ci sono segnali e... cazzate e... Segnali vuol dire codici, capito? Qui si parla dei capi-reparto, i loro nomi e cazzate... Poi ci sono tutti questi files che sono tipo... numeri. Un elenco. Numeri e date. E numeri. E numeri. E... date. E altri numeri. Questa è roba grossa cazzo! Mi spiego? Roba di intelligence. [...] Un avviso? Dopo aver trovato roba Top Secret? Segreti dell'intelligence? Roba della CIA? "Oohh chi ha scordato un po' di merda segreta della CIA?" Ma per favore... (Chad Feldheimer) [Leggendo i files di Osbourne Cox]
Okay fai retromarcia e facciamolo di dietro. Intendo nel sedile di dietro, non come posizione sessuale. (Harry Pfarrer)
Da tutto questo non può venire nulla di buono. (Ted)
Io ti conosco: tu rappresenti l'idiozia dell'oggi, tu rappresenti tutti i coglioni che io ho inseguito per tutta la mia vita. Ma sai che c'è? Oggi vinco io ... (Osbourne Cox)
Dialoghi
- Osbourne Cox: Pronto?
Chad Feldheimer: Ehm... Osbourne? Osbourne Cox?
Osbourne Cox: Sì. Chi parla?
Chad Feldheimer: Ehm... Sono... Parlo con Osbourne Cox?
Osbourne Cox: Chi parla? Che ore sono? Lei chi è?
Chad Feldheimer: Sono un buon samaritano. Mi scusi per aver chiamato a quest'ora... ma non volevo che fosse preoccupato...
Osbourne Cox: Preoccupato?
Chad Feldheimer: Per la sicurezza... della sua roba.
Osbourne Cox: Di che diavolo sta parlando? Con chi sto parlando?
Chad Feldheimer: I suoi file... i suoi documenti... so che questi suoi documenti sono... riservati. Ma io sono perfettamente disposto a riportargli questo sua roba riservata... insomma, quando le fa comodo...
Osbourne Cox: A quali documenti si riferisce?!
Chad Feldheimer: Osbourne Cox?
Osbourne Cox: SI! SI! SONO PROPRIO... PRONTO?! SONO OSBOURNE COX! E LEI CHI CAZZO È?! Di che documenti sta parlando?!
Chad Feldheimer: Ok: "Il capo dipartimento a Belgrado lo chiamiamo Slovak il macellaio; aveva pochi e salutari riporti con il suo staff e per questo motivo..."
Osbourne Cox: "Rapporti"! "Pochi e saltuari rapporti con il suo staff", pezzo di imbecille!
- Cox: Quello che stai facendo si chiama ricatto bello e buono.
Chad: Io sono soltanto un buon samaritano
Cox: Dammi quel cd…
Chad: Te lo do appena mi dai un mucchio di soldi, cazzo!
- Katie Cox: Che diavolo è successo?
Osbourne Cox: Un buffone... Due buffoni, si sono impossessati delle mie memorie.
Katie Cox: Le tue cosa?
Osbourne Cox: Le hanno rubate...
Katie Cox: Le tue che?
Osbourne Cox: Non so come... Le mie memorie, il libro che sto scrivendo.
Katie Cox: Perché qualcuno dovrebbe pensare che siano una cosa di valore?
- Presidente Cia: Cristo, che cazzo di casino!
Agente Palmer: Già!
Presidente Cia: Che abbiamo imparato, Palmer?
Agente Palmer: Non lo so, signore.
Presidente Cia: Non lo so nemmeno io... Forse abbiamo imparato a non farlo più!
Agente Palmer: Sì, signore!
Presidente Cia: Anche se non so cosa abbiamo fatto!
Agente Palmer: Sì, è difficile... A dirsi.
Presidente Cia: Cristo, che cazzo di casino!!
