Ritorno al futuro (Back to the Future) è un film di avventura-fantascienza del 1985 diretto da Robert Zemeckis ed interpretato da Michael J. Fox e Christopher Lloyd. Si tratta del primo episodio della trilogia ed è stato talmente apprezzato per la sua genialità da trovarsi nella lista dei film imperdibili.
Trama
California, 1985. Marty McFly è un ragazzo di diciassette anni che frequenta il liceo e si presenta spesso in ritardo alle lezioni. Sogna di diventare una rockstar ma viene bocciato pure al provino della scuola. Ha una fidanzata che si chiama Jennifer Parker e uno strano amico, Doc, o meglio l'anziano e bislacco inventore Emmett Brows. Un giorno, Doc chiede a Marty di presentarsi nel bel mezzo della notte in un parcheggio. Quando Marty si reca nel luogo dell'appuntamento gli viene mostrata la nuova invenzione: una macchina in grado di viaggiare nel tempo.Commento
Un film di fantascienza che sia anche divertente? Di solito mettendo questi due generi insieme vengono fuori delle oscenità, invece Ritorno al futuro è qualcosa che funziona, è davvero un capolavoro nel suo genere. Il film è geniale e credo che possa essere apprezzato da chiunque, indipendentemente dai gusti individuali dei generi cinematografici. In effetti, trovo difficile credere che a qualcuno possa non piacere un film come questo. Ha azione, avventura, molto umorismo... e tutti gli attori coinvolti nel film recitano al meglio le loro parti.Avvertenza [T]: Ci sono alcuni riferimenti sessuali, un po' di linguaggio inappropriato.
Spiegazione
Interpreti e personaggi
Michael J. Fox (Marty McFly), Christopher Lloyd ("Doc" Emmett L. Brown), Lea Thompson (Lorraine Baines McFly), Crispin Glover (George McFly), Thomas F. Wilson (Biff Tannen), Claudia Wells (Jennifer Parker), Marc McClure (Dave McFly), Wendie Jo Sperber (Linda McFly), James Tolkan (Strickland), Norman Alden (Lou Caruthers), Donald Fullilove (Goldie Wilson), George DiCenzo (Sam Baines), Frances Lee McCain (Stella Baines), Jason Hervey (Milton Baines), Harry Waters Jr. (Marvin Berry), Will Hare (Il "Vecchio" Peabody), George 'Buck' Flower (Red il senzatetto), Billy Zane (Match), J.J. Cohen (Skinhead), Casey Siemaszko (3-D).Curiosità
Alcune curiosità contengono spoiler.- I diritti del film e dei sui suoi sequel sono di proprietà di Robert Zemeckis e Bob Gale. In un'intervista del 2015, Zemeckis ha sostenuto che nessun riadattamento o remake del franchising sarebbe stato autorizzati da lui o da Gale.
- Dopo l'uscita del film, gli autori Bob Gale e Robert Zemeckis hanno ricevuto una lettera di un fan speciale: il mittente era John DeLorean, che li ha ringraziati per aver immortalato la sua auto.
- La sceneggiatura è stata respinta quarantaquattro volte prima di essere finalmente approvata.
- Nel 2010, durante una riunione del cast, Michael J. Fox disse che chi lo incontra per strada continua ancora a chiamarlo "McFly!". Fox ha raccontato che la situazione più particolare è stata quando si trovava in una remota giungla nel paese asiatico meridionale del Bhutan, situato tra la Cina e l'India nell'Himalaya orientale. Un gruppo di monaci buddisti lo superò e uno di loro guardò Fox e disse: "Marty McFly!".
- Quando Lorraine segue Marty a casa di Doc, lei e Doc si scambiano un saluto imbarazzante. Questo è l'unico dialogo sullo schermo che Christopher Lloyd e Lea Thompson abbiano mai avuto, sebbene siano apparsi insieme in ben sei film.
- La sceneggiatura dovette essere approvata dalla Casa Bianca per via delle numerose allusioni a Ronald Reagan, allora presidente degli Stati Uniti. In particolare, si temeva che obiettasse ad una scena in cui il Doc Brown del 1955 reagisce con incredulità e scherno alla scoperta che Reagan, un attore, fosse presidente nel 1985. Il diretto interessato non protestò, anzi, amava talmente tanto il film che gli fu offerto il ruolo del sindaco nel terzo episodio, al quale dovette rinunciare a malincuore. Inoltre, citò una delle battute finali in uno dei suoi discorsi: "Dove andremo noi, non servono strade."
- Secondo Bob Gale, il 26 ottobre 1985, un gruppo di persone si presentò al centro commerciale Twin Pines Mall (luogo dove tutto ha inizio) per vedere se Marty sarebbe arrivato sul posto con la DeLorean. Lui, ovviamente, non lo fece.
- Christopher Lloyd ha dichiarato di voler sempre fare un altro film, in cui Marty e Doc Brown tornano indietro nel tempo nell'antica Roma.
- Quando questo film è stato presentato in anteprima per un pubblico di prova, Industrial Light and Magic non aveva ancora completato la scena finale del volo sulla DeLorean e gli ultimi minuti del film sono stati visualizzati in anteprima solo in bianco e nero. Non importava, il pubblico era già soddisfatto di quello che avevano visto.
Inoltre secondo quanto raccontato da Robert Zemeckis e Bob Gale l'atmosfera in sala ha iniziato a diventare molto tesa durante la scena in cui il cane Einstein viene inviato nel futuro, perché il pubblico di primo impatto ha pensato che al cane fosse successo qualcosa di raccapricciante.
- Sid Sheinberg, capo della Universal Pictures, non amava il titolo "Ritorno al futuro", insistendo sul fatto che nessuno avrebbe visto un film con la parola "futuro" nel titolo. In un promemoria per Robert Zemeckis, ha affermato che il titolo dovrebbe essere cambiato in "Spaceman From Pluto" (Astronauta da Pluto), legandosi alle battute di Marty come extraterrestre nel film, e ha anche suggerito ulteriori cambiamenti come la sostituzione della battuta "Io sono Darth Vader dal pianeta Vulcano" con "Sono un'astronauta di Plutone!". Sheinberg è stato convinto a cambiare idea con un memo di risposta di Steven Spielberg, che lo ha ringraziato per avergli inviato un meraviglioso "memo di scherzo", e che tutti ne sono rimasti entusiasti. Sheinberg, troppo orgoglioso per ammettere che fosse serio, si arrese e lasciò che il film mantenesse il suo titolo e le sue battute originali.
- L'ispirazione per il film deriva in gran parte dal fatto che Bob Gale ha trovato per caso l'annuario del liceo di suo padre e ha scoperto che suo padre sembrava un nerd, e si chiedeva se sarebbe stato amico di suo padre da adolescente. Gale ha anche detto che se avesse avuto la possibilità di tornare indietro nel tempo, sarebbe ritornato davvero nel passato proprio vedere se lui e suo padre da giovani sarebbero stati amici.
- Claudia Wells, che ha interpretato Jennifer Parker in Ritorno al futuro (1985), ha ceduto il suo ruolo a Elisabeth Shue per Ritorno al futuro - Parte II (1989) e Ritorno al futuro - Parte III (1990) quando a sua madre è stato diagnosticato il cancro.
- Il caratteristico aspetto curvo di Doc è stato pensato per nascondere l'estrema differenza di altezza tra Christopher Lloyd (1,85 m) e Michael J. Fox (1,63 m). Per compensare la differenza di altezza, il regista Robert Zemeckis ha utilizzato una tecnica di ripresa in cui i due spesso venivano in quadrati distanti e a diverse profondità della telecamera. Per i primi piani, Lloyd avrebbe dovuto curvarsi per apparire nella stessa inquadratura insieme a Fox. Lo stesso approccio è stato usato nei sequel.
- Nel dicembre 2007, è stato selezionato dalla Library of Congress per la conservazione nel National Film Registry come "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo".
- Il musicista Mark Campbell ha prestato la sua voce in tutte le scene in cui Michael J. Fox canta. È accreditato come "Marty McFly". Mark era forse meglio conosciuto come il cantante principale della popolare band degli anni '80, Jack Mack e Heart Attack.
- Crispin Glover (George, il padre di Marty) ha affermato di aver visto il film solo una volta, poco dopo la sua uscita. Al contrario, Christopher Lloyd ha affermato che quando occasionalmente si imbatteva in un film di Ritorno al futuro mentre navigava sul canale, si sedeva spesso a guardarlo.
- Adesivo sul retro del camion di Doc: "One nuclear bomb can ruin your whole day" (una bomba nucleare può rovinare l'intera giornata).
- Al London Comic Con 2015, Michael J. Fox ha ammesso che i suoi quattro figli (un figlio e tre figlie) non hanno mai visto questo film.
- All'inizio gli autori avevano pensato a un frigorifero come macchina del tempo. Poi, come dice Doc nel film, si sono detti: "Perché non utilizzare una bella macchina?".
- La DeLorean è stata scelta per il suo aspetto in generale e le porte ad ala di gabbiano, al fine di rendere plausibile che nel 1955 la gente avrebbe presunto che si trattasse di un'astronave aliena.
- Il produttore Neil Canton ha offerto il ruolo di Doc Brown a Christopher Lloyd dopo aver lavorato insieme in Le avventure di Buckaroo Banzai nella quarta dimensione (1984). Lloyd inizialmente lo rifiutò, ma cambiò idea dopo che sua moglie lo convinse ad assumere il ruolo. Ha improvvisato alcune delle sue battute.
- Secondo un'intervista rilasciata in The Tonight Show con Johnny Carson (1962), Crispin Glover perse la voce a causa del nervosismo durante le riprese di questo film. Per alcune scene ha dovuto fingere di parlare, e la sua voce è stata doppiata in seguito in uno studio di registrazione.
- Secondo Bob Gale, Johnny Depp ha fatto il provino per il ruolo di Marty McFly: Ho guardato gli appunti e ho detto: "Accidenti, non ricordo nemmeno che abbiamo fatto un provino a Johnny Depp!". Quindi, qualunque cosa abbia fatto, non è stato poi così memorabile, immagino!".
- Ci vollero tre ore di trucco per trasformare la ventitreenne Lea Thompson nella quarantasettenne Lorraine.
- Per un certo periodo il film è stato bandito nella Cina continentale perché il concetto di viaggio nel tempo "non rispetta la storia". Ormai il divieto è stato revocato.
- Quando Robert Zemeckis stava cercando di vendere l'idea di questo film, una delle compagnie a cui si avvicinò era la Disney, che la rifiutò perché pensavano che la premessa di una madre innamorata del proprio figlio (anche se per un giro di viaggi nel tempo) era troppo rischiosa.
- In una scena cancellat Marty dava una sbirciatina in una classe nel 1955 e vede sua madre falsare un test.
- Quando Doc Brown invia per la prima volta Einstein "un minuto" nel futuro, il tempo trascorso tra quando la DeLorean scompare e ricompare è in realtà un minuto e ventuno secondi, proprio come la ricomparsa si è verificata alle 1:21 del mattino, e il condensatore di flusso richiesto 1,21 gigawatt di elettricità.
- Nel fim Michael J. Fox ha solo dieci giorni meno di Lea Thompson, che interpreta sua madre, ed è quasi tre anni più grande di suo padre, Crispin Glover.
- Una stazione di servizio Texaco viene mostrata sia nel 1955 che nel 1985. È interessante notare che il nonno materno di Christopher Lloyd è stato uno dei fondatori della compagnia petrolifera Texaco.
- Christopher Lloyd ha basato la sua interpretazione di Doc Brown su una combinazione del fisico Albert Einstein e del direttore d'orchestra Leopold Stokowski.
- Billy Zane fa la sua prima apparizione cinematografica in questo film come "Match", uno dei compagni di Biff. Non dice nemmeno una parola per tutta la durata del film.
- Secondo Bob Gale, in una delle prime bozze della sceneggiatura, il cognome originale di Marty era McDermott, ma si pensava che avesse troppe sillabe. Fu Robert Zemeckis a inventare il nome McFly.
- Il 1955, è l'anno della morte di Albert Einstein, e per lo stesso motivo Doc ha chiamato così il suo cane.
- Il nome del bullo Biff Tannen fu scelto in “onore” di un produttore esecutivo della Universal, Ned Tanen, che era stato particolarmente sgradevole con Robert Zemeckis e Bob Gale durante i meeting per la realizzazione della sceneggiatura del film 1964: allarme a New York arrivano i Beatles (1978). Per il ruolo di Biff, andato a Thomas F. Wilson, era stato considerato Tim Robbins.
- Per il ruolo di Doc Brown, andato a Christopher Lloyd, furono considerati anche Jeff Goldblum, John Lithgow e Dudley Moore. Per Marty McFly il percorso è stato travagliato: Robert Zemeckis voleva Michael J. Fox, ma l’attore era impegnato nella serie Casa Keaton. Il ruolo fu proposto allora prima a Ralph Macchio, protagonista di Karate Kid (1984), che rifiutò, e poi a Eric Stolz, che cominciò a girare il film. A metà riprese, Zemeckis non era soddisfatto dell’interpretazione di Stolz, che secondo lui era troppo seria, e, scoperto che Fox era diventato disponibile, licenziò Stolz e ricominciò a girare da capo con lui.
- Nella prima versione della sceneggiatura, il cane di Doc, Einstein, era uno scimpanzé.
- Nel film c’è un riferimento al regista Stanley Kubrick: nel garage di Doc c’è un amplificatore contrassegnato da un’etichetta che porta la sigla “CRM114”, ovvero il nome dell’equipaggiamento radio presente in Il Dottor Stranamore (1964), uno dei film preferiti di Robert Zemeckis, e anche dell’explorer di Giove in 2001: Odissea nello spazio (1968).
-- Il cantante della band Huey Lewis & The News, Huey Lewis, che ha scritto le canzoni della colonna sonora di Ritorno al Futuro, appare nel film come giudice dell’audizione di Marty e il suo gruppo: è quello che, parlando nel megafono, dice: “Mi dispiace ragazzi, siete troppo rumorosi”. Nel film c’è anche un cameo musicale di Eddie Van Halen, il chitarrista dei Van Halen: l’assolo di chitarra con cui Marty spaventa suo padre negli anni ’50 è del musicista, che lo ha realizzato appositamente per il film.
- Quando Marty con la DeLorean arriva nel 1955, abbatte uno spaventapasseri e finisce nel fienile, l'auto non è per niente ghiacciata (come invece dovrebbe essere dopo un viaggio nel tempo). Lo sarà solo nella scena in cui è ripresa all'interno del fienile.
- Capacitator Flux (Condensatore di flusso) è stato tradotto come flusso canalizzatore.
- Doc nel 1955 indossa scarpe con allacciatura in velcro, che però furono messe in commercio solo nel 1967.
- Quando Marty cerca di far ripartire la DeLorean nel 1955 per ritornare al 1985, i fanali dell'auto lampeggiano il Codice Morse per "SOS".
- Quando Marty ritorna nel 1985 si rivolge al vagabondo sulla panchina chiamandolo "Red". Nel 1955, "Red" era il sindaco candidato alla rielezione che vediamo in una delle prime immagini della città.
- La campana della torre dell'orologio del 1955 è identica alla campana del film L'uomo che visse nel futuro del 1960, basato sul romanzo La macchina del tempo di H. G. Wells.
- La DeLorean usata nella trilogia di Ritorno al futuro è un veicolo realmente registrato negli Stai Uniti, in California. Mentre sulla targa personalizzata nel film c'è scritto "Outime", quella reale è 3CZV657.
Colonna sonora
- THE POWER OF LOVE (Huey Lewis & The News)
- BACK IN TIME (Huey Lewis and The News)
- HEAVEN IS ONE STEP AWAY (Eric Clapton)
- TIME BOMB TOWN (Lindsey Buckingham)
- MR. SANDMAN (Four Aces)
- THE BALLAD OF DAVY CROCKETT (Fess Parker)
- THE WALLFLOWER (DANCE WITH ME HENRY) (Etta James)
- NIGHT TRAIN (Marvin Berry e The Starlighters)
- PLEDGING MY LOVE (Johnny Ace)
- EARTH ANGEL (WILL YOU BE MINE) (Marvin Berry e The Starlighters)
- JOHNNY B. GOODE (Mark Campbell e The Starlighters)
