«Ha aspettato tutta la vita per sposarsi. Peccato non aver aspettato una settimana in più.»
(Tagline del film)
(Tagline del film)
Titolo Originale: "The Heartbreak Kid" (2007)
Genere: Film commedia
Regia di: Bobby e Peter Farrelly
Protagonisti: Ben Stiller, Malin Åkerman, Michelle Monaghan
Trama breve: La storia è incentrata su un quarantenne convinto di aver finalmente incontrato la donna giusta, ma fa lo sbaglio di sposarla troppo in fretta. Durante il viaggio di nozze la conosce meglio e scopre che in realtà è un incubo. Mentre si dispera per lo sbaglio commesso ha modo di incontrare la vera ragazza dei suoi sogni...
(Scheda completa)
Frasi celebri
Io non ti capisco. Non solo rifiuti il matrimonio ma non ti godi neanche i piaceri della vita da scapolo. È come se vivessi in Purgatorio. (Doc)Moglie appagata, vita beata! (Mac)
Non ti sei ancora sposato. Hai 40 anni, Eddie. A un certo punto si devono solo chiudere gli occhi e buttarsi. (Mac)
Ho sempre detto che si può capire molto da una donna dalle sue mutandine. (Doc)
Pisellami! (Laila)
Riesci a trivellarmi da quella posizione?? (Laila)
Non mi depilo perché sennò assomiglio a una bambina e non mi piace! (Laila)
Dialoghi
- Eddie: Credo che ci sia uno sbaglio, perché sono al tavolo 34 ma è il tavolo dei bambini.
Organizzatore ricevimento: Non è il tavolo dei bambini, è il tavolo dei single. Si diverta!
- Bambina Tua moglie non poteva venire?
Eddie: Non ho mogli.
Bambina Ah, divorziato?
Eddie: Ehm, no.
Bambina: Fidanzato?
Eddie: Sarei tra una donna e l'altra, tasto un po' il terreno. Sto valutando varie opzioni, così.
[Intanto due ragazzini gemelli fanno scommesse sulla natura sessuale di Eddie]
Ragazzino #1: Hey signore, lei è gay?
Eddie: NO.
Ragazzino #2: Evvai, mi devi 10 dollari.
Ragazzino #1: Aspetta, aspetta. È bisex?
Eddie: No, non sono bisex.
Ragazzino #1: Lo vedi, siamo pari. Perdiamo tutti e due.
Bambina: Hai qualcosa tipo una vedova?
Eddie: Sì, sono una vedova, è così.
Bambina: Uh, mi spiace.
Ragazzino #2: Dice un sacco di balle, è gay.
Eddie: No, non sono gay.
Ragazzino #2: Allora ti faccio 5 in 5.
Eddie: E che cos'è?
Ragazzino #2: Ti faccio 5 domande in 5 secondi. Se dice la verità non ci deve pensare.
Eddie: Sì, non voglio fare il vostro gioco... scusate.
Ragazzino #1: Svelto, com'è morta tua moglie.
Eddie: Uccisa.
Ragazzino #2: Come?
Eddie: Con un punteruolo.
Ragazzino #1: Hanno preso il colpevole?
Eddie: Sì.
Ragazzino #2: Il nome?
Eddie: Ronald.
Ragazzino #1: Bradi Pitt, Russel Crowe... chi è più figo?
Eddie: Bradi Pitt.
Eddie: [Ridono e puntano il dito su Eddie] yahhhh! Sì, ti abbiamo beccato!
Eddie: Macché, credevo dal punto di vista della carriera.
Bambina: Ti hanno smascherato.
Ragazzini: Gay. Gay.
Eddie: Voi siete gay.
- Sposo: Voglio solo dire a tutti voi che Jodi è l'unica donna che abbia mai amato. E la ringrazio per avermi lasciato entrare nel mondo delle favole.
Sposa: Purtroppo ho dovuto baciare qualche rospo prima di incontrare il mio principe.
Mac Centro! [Ride, indica Eddie e gli lancia addosso una pagnotta]
Sposa: Ma veramente Michael è la risposta a tutte le mie preghiere. E francamente è l'unico uomo che mio padre abbia mai approvato.
Padre di Jodi: Questo perché è il primo con cui sia stata che non è un perfetto stronzo.
- Eddie: Ma guarda che posto! Accidenti, chissà quanto costerà questa camera.
Laila: Ah amore, smettila di preoccuparti dei soldi. È la nostra luna di miele, ce la ricorderemo per i prossimo 40 o 50 anni.
Eddie: Hai ragione, penso ancora come un single. Devo ricordarmi che siamo una famiglia a doppio reddito, ora.
Laila: Davvero? Hai un secondo lavoro?
Eddie: No... pensavo il mio stipendio, il tuo stipendio...
Laila: Il mio stipendio?
Eddie: Sì, perché? Adesso vuoi fare la separazione dei beni?
Laila: Amore, io sono una volontaria.
Eddie: Ah sì? E quanto guadagnano i volontari.
Laila: I volontari sono volontari, aiutano a raccogliere fondi per il mio gruppo ambientalista. Te l'avevo detto.
Eddie: E costringono i volontari a trasferirsi a Rotterdam? I volontari non sposati?
Laila: Non è che mi costringono, ma se vuoi avere buoni rapporti con la società devi prestarti al gioco.
Eddie: Mi avevi detto di essere una ricercatrice ambientale.
Laila: Sì ed è vero. A meno che per te non conti niente aver analizzato le acque gelide di San Francisco per tre mesi, ed essermi scontrata con una medusa e non sai che cosa abbiano dovuto fare per farmi passare il bruciore. Mi hanno fatto la pipì addosso.
Eddie: Sei una ricercatrice ambientale perché ti sei scontrata con una medusa?
Laila: Sai che ti dico Eddie? Amo il mio lavoro e non devo giustificarmi con te.
Eddie: Lavoro? No, no, no. Non credo che tu possa chiamarlo lavoro.
Laila: Ah, davvero? E come lo dovrei chiamare?
Eddie: Ehm, hobby?
Laila: Hobby?
Eddie: Hobby. Per un lavoro ti pagano.
Laila: E chi lo dice?
Eddie: Lo dice il dizionario.
Laila: E chi lo consulta il dizionario, mica tutti.
Eddie: Beh a quanto pare no. Lavoro è una parola, per questo...
Laila: [Sconvolta] Uhhhh mi hai sposata per i miei soldi!
Eddie: Che? No, aspetta un attimo, aspetta un attimo.
Laila: Vuoi anche rubarmi la borsa come il mio ultimo fidanzato?
Eddie: Il tuo ultimo fidanzato ti ha rubato la borsa?
Laila: Ma dai, eri lì.
Eddie: Quello era il tuo fidanzato? Quel pazzo scippatore?
Laila: Era il mio ex fidanzato.
Eddie: Quello squilibrato in bicicletta era il tuo ex fidanzato?
Laila: Sì.
Eddie: E non me l'hai detto. Perché?
Laila: Perché avrei dovuto, eravamo due perfetti estranei.
Eddie: E perché ti ha rubato la borsetta?
Laila: Perché? Mi doveva dei soldi, così gli ho preso il portafogli, e non volevo lasciarlo in casa perché se no sarebbe entrato per riprenderselo. Così lo tenevo nella borsa con le sue chiavi e il suo cellulare. E ti voglio dire un'altra cosa sul mio piccolo "hobby": un giorno i nostri figli inabiteranno questa Terra e io cerco di fare in modo che rimanga un po' di vita acquatica per loro.
Eddie: Non esiste quella parola.
Laila: Quale parola non esiste?
Eddie: Inabitare, non esiste.
Laila: Ah davvero? Perché non la cerchi sul tuo bel "dizionarietto" e non cerchi anche fanculocazzo visto che ci sei?
Eddie: La cercherò insieme a fanculocazzo, e sai una cosa? Non troverà né inabitare né fanculocazzo. Fanculo! Cazzo!
- Eddie: Sei indebitata? Che genere di debiti?
Laila: Sai, il genere che devi molti soldi alle persone.
- Doc: Tu e io ce ne andiamo a Las Vegas e se siamo fortunati rimorchiamo un paio di pollastrelle!
Eddie: Devo dire che rimorchiare assieme a mio padre settantasettenne è una forte tentazione...
- Miranda: Che ci fai qui al bar, si è rotto il videoregistratore?
Eddie: No, avevo mal di mano e così...
